lunes, 19 de marzo de 2007

Two New Encounter Ideas



There are a couple of art exhibits in the city that may be of interest to you and would be a great opportunity to knock off a Spanish Encounter or two. First, a new exhibit has opened at the Metropolitan Museum of Art. It's called "Barcelona and Modernity: Gaudí to Dalí." This exhibit features art and architecture from the modernist movement in Cataluna, the exhibit runs through June 3.

There is also a wide-ranging survey at the Guggenheim Museum called "Spanish Painting from El Greco to Picasso: Time, Truth, and Memory." This exhibit is only running through March 28, so you'll have to plan fast if you want to catch it.

sábado, 10 de marzo de 2007

La Historía del Arte Flamenco




Jueves, cuando yo estaba andando por el centro de estudiantes, yo recordé que una bailaora estaba en Packer. Estaba muy triste porque yo quería ver la función pero no tenía tiempo libre. Eso idea me recuerda a mi viaje a España ese verano, porque cuando yo estaba en España, fui a la casa de una bailaora famosa y aprendí un poco sobre la tradición de flamenco. La historia de flamenco en España origina en la cultura de los gitanos que viven en España. Los gitanos por la mayoridad de su vida en España se han discriminado contra y en 1586 Philip II aprobó un ley que dije que los gitanos que querían permanecer en la país necesitaron renunciar su ropa tradicional, sus nombres originales, y su idioma. Los españoles culpaban los gitanos para cada crimen imaginable y la cultura de los gitanos empezaba a mezclar con la cultura de los españoles.

Pero en Andalucía, la aristocracia aceptaba los gitanos porque fascinaba con los bailes y cantes de las mujeres y las costumbres de los hombres. Protegido por la aristocracia, la cultura gitana sobrevivió y consecuentemente muchos gitanos adoptaron sus nombres de los patrones en bautizar. Por ejemplo, los nombres Vargas, Heredia, Reyes, Suarez, Ortega y otrosles.ar con la cultura de los Espanba a robar y riginales, y su idioma. han sido durante mucho tiempo nombres gitanos familiares. Sin embargo, para la mayor parte de los gitanos la vida era muy mal, y la élite próspera los trataba horriblemente; los forzaba a vivir en las colinas, robar ganado para comer o vender o simplemente para sobrevivir. El hambre y el encarcelamiento eran características comunes de la vida de clase baja, al igual que las alternativas de la prostitución y del robo de la carretera. Era un golpe mortal para su identidad.

Esos datos son las raíces de donde el cante de flamenco origina. Ricardo Molima, un antropólogo dice que

“El arte flamenco era un lamento de queja de una gente que había sido reprimida por siglos. El flamenco es el grito principal en su forma primitiva, de una gente hundida en pobreza e ignorancia. Solamente su necesidad completa y sus emociones instintivas existen para la gente.”
El cante de flamenco es la manera en la cual los gitanos expresaron la tragedia profunda de su gente. En su núcleo, el cante es la canción de la tragedia, del dolor, de la vida. Dice de la desesperación, de maldiciones, de la lamentación, de la desconfianza, del abatimiento, de la superstición, de magia, de alcohol herido, y del sufrimiento de una raza abandonada. La canción es tragedia viva, pero es también terapia para los gitanos.

Eso es la historia de flamenco y la cultura antigua de donde flamenco nació. Para más información visite

http://www.kristenkyle.com/rbb_pog3.html

(all pictures courtesy of http://granadainfo.com/canastera/cuevascanasten.htm and http://www.fundacion.telefonica.com/at/emujeres.html and information from http://www.kristenkyle.com/rbb_pog3.html)



domingo, 4 de marzo de 2007

Inside the Actor's Studio with Salma Hayek

Debes mirar esta entrevista con Salma Hayek en el programa Inside the Actor's Studio. A lo mejor, te pueda inspirar antes de la producción de tu telenovela. Durante la entrevista, Hayek hizo comentarios evocativos sobre el papel de la religión, el arte, y la actuación en su vida. También, ella comentó sobre la importancia de ser si mismo (to be oneself) en una sociedad conformista.

Vocabulario Del Cine Parte 2: La Producción

Los Papeles en el Escenario: El equipo

El director/ la directora
= director

El productor/ la productora
= producer

El ayudante de producción
= production assistant

El Operador de cámara = camera operator

El Vestuario
= wardrobe

El Maquillador = make-up artist

El Maquillaje =
make-up

El Jefe de Eléctricos =
gaffer

El diseñador de iluminación
= lighting design

El localizador = location scout

El microfonista = boom operator

El Supervisor de la continuidad= script supervisor or "scriptie"



Palabras Técnicas: La maleta de cámara

La Cámara
= camara

El lente = lens

Las Pilas
= batteries

La Cinta
=tape

El Trípode =
tripod

El Micrófono
= microphone

Los Auriculares= headphones



Palabras Técnicas: La Grabación

La Escena =
scene or set-up

El Ángulo
= angle

La Toma
= shot

La Toma Media
= medium shot

La Toma Larga
= long shot

El Zoom
= close-up
(Tomar en el primer plano)

Sobre el hombro
= over the shoulder

Pan =
pan

La Toma siguiente =
tracking shot

Voz fuera de pantalla
= voiceover
(Voz en off)




Los Mandatos del director

¡Luces, Cámara, Acción!

¡Silencio, por favor!

¡Rodando!

¡Corte!